这池雪健事实上是一个中国人，留学日本多年，不知怎么就和多田骏的女儿由美子好上了，多田骏虽然从來不相信中国人，但也架不住独生爱女的寻死觅活，他也只好将池雪健带在身边当一个翻译官，虽然池雪健并沒有什么不妥之处，平时的工作也还尽职尽责，但多田骏从來沒有放弃过对他的怀疑，总有感觉他接近自己的女儿带有某种目的，所以，一旦涉及军事秘密，他就会找个理由将他支开。
不得不说多田骏的嗅觉一流，池雪健还真是“那边”的人，虽然多田骏一直防着他，但总会有失察的时候，就比如说“暗夜玫瑰”事情，池雪健就一字不落地听进了耳朵里。连续两天都和多田骏躲到防空洞里，让他沒有任何机会将情报送出來，早已是心焦如火，他知道蒋浩然对于抗日战争來说意味着什么？也知道他在中国人眼里的地位，生怕蒋浩然不明就里，直接跳进多田骏精心安排的陷阱。还好，他所担心的事情并沒有发生，恰好多田骏将他支出來，他脸上虽然波澜不惊，但心里已经是喜出望外。
出了武汉行营的大门，往右拐不到五十米有一间杂货铺，多田骏生性多疑，这么重要的地方，是不准中国人开店的，所以这里的老板事实上是日本的侨民，池雪健走到柜台前喊着：“老板，來包骆驼！”
“呵呵！池翻译來了，一包骆驼，您等着！”老板看來和他也很熟，回头就在货架上给他拿烟。
池雪健把手从口袋里掏出來，随意地放在柜台的边缘，两个手指间夹着的一个纸卷，不经意地就被卡进柜台边缘，一个向上的凹槽。
“池翻译，您的烟！”老板一脸的媚笑，想來池雪健的身份他也是知道的。
池雪健撕开香烟的包装，丢了一根给老板，自己也点上一根，随意地跟老板闲聊生意怎么样？今天的爆炸知不知道？之类的话題，一双眼睛却不时地瞄着街口的一个小巷，看到巷口有一个小男孩出來了，随即借故离开。
池雪健走后不久，一个十二三岁的小男孩，蹦蹦跳跳地跑來，将钱往柜台是一丢，大声喊道：“老板，买块糖！”
“小鬼，又偷你家里的钱來买糖呀？”老板呵呵一笑，这小孩经常來买糖吃，上次还被他老娘打得要死要活的，今天估计又是偷了家里的钱出來了。
“要你管？”小男孩冲着老板一瞪眼，恶声恶气地说道，一只小手扳着柜台的边缘，另一只手却轻巧地勾出卡在凹槽的纸卷，拿起老板丢在柜台的糖果，冲着老板做了一个鬼脸，又蹦蹦跳跳地跑进了小巷。
小男孩刚进巷子，就被人从后面扯了一把，直吓得他一声尖叫，随即嘴巴也被人捂上，拖进了一个小胡同，才松开了他，一个女人的声音急切地问道：“柱子，是我！东西拿到了吗？”
柱子一回头，只见一个皮肤黝黑、厚厚的嘴唇，还一脸坑坑洼洼的女人，赫然就是蒋浩然从九江就回來的绿箭，只是少了脸上那道恐怖的红斑。柱子显然跟她很熟，朝她翻了一个白眼，气呼呼地说着：“就知道是你，一身这么臭！每天打扮成这鬼样子，看你将來怎么嫁出去？给你！”