“我的委屈，我的痛苦，我因为她陷害所受到的一切，难道就这么算了！如果真的这样做，这世界上还有公平没有！”
老十道：“你想要什么补偿吗？”
“我想要她不得好死！一个女奴，一个下贱的女奴，敦郡王难道真的愿意让一个女奴成为你的嫡福晋，生下你的嫡子！”嘎尔迪握紧拳头，愤怒让她眼睛里喷出火来。
老十道：“你当你是谁，你说你是嘎尔迪爷就信！你拿出证据来啊。”
“证据我当然有！我小名叫嘎尔迪，那是我天生耳后有一个红色胎记，如同翱翔九天之凤，才得名。你是她的枕边的，她耳后有没有，你自己清楚。”
“胎记什么的不过是你的一面之辞！”
“我小打受到精心的教养，书写得极好，在草原上出了名的，过年时往寺庙里送经书全是我一个人抄写的。格根塔娜虽然聪明，但也仅限认几个字，是绝对没可能写出一手漂亮字的。”
“写吧。”
书房里文房四宝都是现成的。
嘎尔迪下笔持定，字迹清秀端美。
“你会写汉字吧。”
嘎尔迪手微一沉，一个字就糊住了：“会的不多。”
老十道，“写两个字给爷看看。”
嘎尔迪写了一首诗。
字迹不算漂亮，也不算难看，比起原文瑟开始那狗爬字要好得多。
“把你的名字用汉语写下来。”老十漫声道。
嘎尔迪怔住了，汗水从她的额头滴了下来，落在纸下，糊成一团。